Signification du mot "when all fruit fails, welcome haws" en français
Que signifie "when all fruit fails, welcome haws" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
when all fruit fails, welcome haws
US /wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/
UK /wen ɔːl fruːt feɪlz, ˈwelkəm hɔːz/
Expression Idiomatique
faute de grives, on mange des merles
when the best options are no longer available, one must be content with less desirable alternatives
Exemple:
•
I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Je n'ai pas pu obtenir le travail que je voulais, alors j'ai pris celui-ci ; faute de grives, on mange des merles.
•
The restaurant was out of steak, so we had burgers; when all fruit fails, welcome haws.
Le restaurant n'avait plus de steak, nous avons donc pris des burgers ; faute de grives, on mange des merles.